Opening Plastic Memories
Ring Of Fortune – Eri Sasaki
Lirik + Terjemahan
Ring Of Fortune – Eri Sasaki
Lirik + Terjemahan
Hikari wo atsumete
Ayo kita kumpulkan semua cahaya
Sayonara no omoi de wo
Sebagaimana aku menatap ke dalam mimpiku
Hitomi ni tataete mitsumeru yume
Mataku memantulkan pemandangan dari perpisahan terakhir kita
Touku kowarete shimau utakata no memory
Kenangan yang sekejap dan rapuh seperti gelembung
Sabishisa no namida sotto fukou
Aku menyeka air mata kesendirianku
Nobashita te wa kanran sha yasashiku toraete
Dan kemudian dengan lembut kau mengulurkan tanganmu
Mezame sou na kioku no kakera
Kepingan kenangan yang akan mengulang sendiri
Utsumuite kiete hoshii to inoru kedo
Aku berdoa jika itu akan kembali dan menghilang
Kimi ga mitsukete kureta kono koe wo
Suaraku yang kau berikan
Ugoki dashita tokei no hari sekai wa yagate irodzuite
Dan jarum jam yang terus berdetak akhirnya mengubah dunia ini menjadi merah
Purasutikku na kokoro ga kagayaki dasu yo
Bersinar di dalam hati plastikku
Wasurenai de
Jangan lupakan aku
Oboete ite
Ingatlah aku
Itsuka mata meguri aeru hi made
Sampai suatu hari kita akan bertemu lagi
#LavOrGirl
“Mengatakan hal semudah itu, apa kau tidak sadar !? Hal itu seakan – akan memberiku beban yang sangat berat !”
Ayo kita kumpulkan semua cahaya
Sayonara no omoi de wo
Sebagaimana aku menatap ke dalam mimpiku
Hitomi ni tataete mitsumeru yume
Mataku memantulkan pemandangan dari perpisahan terakhir kita
Touku kowarete shimau utakata no memory
Kenangan yang sekejap dan rapuh seperti gelembung
Sabishisa no namida sotto fukou
Aku menyeka air mata kesendirianku
Nobashita te wa kanran sha yasashiku toraete
Dan kemudian dengan lembut kau mengulurkan tanganmu
Mezame sou na kioku no kakera
Kepingan kenangan yang akan mengulang sendiri
Utsumuite kiete hoshii to inoru kedo
Aku berdoa jika itu akan kembali dan menghilang
Kimi ga mitsukete kureta kono koe wo
Suaraku yang kau berikan
Ugoki dashita tokei no hari sekai wa yagate irodzuite
Dan jarum jam yang terus berdetak akhirnya mengubah dunia ini menjadi merah
Purasutikku na kokoro ga kagayaki dasu yo
Bersinar di dalam hati plastikku
Wasurenai de
Jangan lupakan aku
Oboete ite
Ingatlah aku
Itsuka mata meguri aeru hi made
Sampai suatu hari kita akan bertemu lagi
#LavOrGirl
“Mengatakan hal semudah itu, apa kau tidak sadar !? Hal itu seakan – akan memberiku beban yang sangat berat !”
0 komentar:
Post a Comment